Traditional

惜芳時 詠紫燕

我觀紫燕泥巢壘。
便下卵,朝朝抱子。
雛兒餵大辭窠起。
背父母,分飛去離。
為人養小還如爾。
明知得,攀緣越熾。
爭如修取長生理。
樂清閑

Simplified

惜芳时 咏紫燕

我观紫燕泥巢垒。
便下卵,朝朝抱子。
雏儿喂大辞窠起。
背父母,分飞去离。
为人养小还如尔。
明知得,攀缘越炽。
争如修取长生理。
乐清闲

Pronunciation

xī fāng shí yǒng zǐ yàn

wǒ guān zǐ yàn ní cháo lěi 。
biàn xià luǎn , zhāo zhāo bào zǐ 。
chú ér wèi dà cí kē qǐ 。
bèi fù mǔ , fēn fēi qù lí 。
wéi rén yǎng xiǎo huán rú ěr 。
míng zhī dé , pān yuán yuè chì 。
zhēng rú xiū qǔ cháng shēng lǐ 。
lè qīng xián

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.