Traditional

感物二首

騄驥初失群,亦自矜趫騰。
俯仰歲時久,帖然困蚊蠅。
豪鯨逸其穴,尺水成滄溟。
豈無魚鱉交,望望為所憎。
物理有翕張,達人同廢興。
幸無怵迫憂,聊復曲吾肱。
魚目出泥沙,空村百金珍。
豫章值擁輳,細細供蒸薪。
論材何必多,適用即能神。
托交何必深,寡求永相親。
鮑叔拙羈魯,張生窮厄陳。
茫然扳援際,豈意出風塵。

Simplified

感物二首

騄骥初失群,亦自矜趫腾。
俯仰岁时久,帖然困蚊蝇。
豪鲸逸其穴,尺水成沧溟。
岂无鱼鳖交,望望为所憎。
物理有翕张,达人同废兴。
幸无怵迫忧,聊复曲吾肱。
鱼目出泥沙,空村百金珍。
豫章值拥辏,细细供蒸薪。
论材何必多,适用即能神。
托交何必深,寡求永相亲。
鲍叔拙羁鲁,张生穷厄陈。
茫然扳援际,岂意出风尘。

Pronunciation

gǎn wù èr shǒu

lù jì chū shī qún , yì zì jīn qiáo téng 。
fǔ yǎng suì shí jiǔ , tiè rán kùn wén yíng 。
háo jīng yì qí xué , chǐ shuǐ chéng cāng míng 。
qǐ wú yú biē jiāo , wàng wàng wéi suǒ zēng 。
wù lǐ yǒu xī zhāng , dá rén tóng fèi xīng 。
xìng wú chù pò yōu , liáo fù qū wú gōng 。
yú mù chū ní shā , kōng cūn bǎi jīn zhēn 。
yù zhāng zhí yōng còu , xì xì gōng zhēng xīn 。
lùn cái hé bì duō , shì yòng jí néng shén 。
tuō jiāo hé bì shēn , guǎ qiú yǒng xiāng qīn 。
bào shū zhuō jī lǔ , zhāng shēng qióng è chén 。
máng rán bān yuán jì , qǐ yì chū fēng chén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.