Traditional

感皇恩

飛雪滿貂裘,馬蹄輕驟。
筆下文章煥星鬥。
淩雲才調,盡是奪標高手。
況聞場屋裏,知名久。
金榜篆雲,銀鞍披繡。
歸去天香滿衣袖。
莫辭今夕,且盡一尊芳酒。
為君歌一曲,為君壽。

Simplified

感皇恩

飞雪满貂裘,马蹄轻骤。
笔下文章焕星斗。
凌云才调,尽是夺标高手。
况闻场屋里,知名久。
金榜篆云,银鞍披绣。
归去天香满衣袖。
莫辞今夕,且尽一尊芳酒。
为君歌一曲,为君寿。

Pronunciation

gǎn huáng ēn

fēi xuě mǎn diāo qiú , mǎ tí qīng zhòu 。
bǐ xià wén zhāng huàn xīng dǒu 。
líng yún cái diào , jìn shì duó biāo gāo shǒu 。
kuàng wén cháng wū lǐ , zhī míng jiǔ 。
jīn bǎng zhuàn yún , yín ān pī xiù 。
guī qù tiān xiāng mǎn yī xiù 。
mò cí jīn xī , qiě jìn yī zūn fāng jiǔ 。
wéi jūn gē yī qū , wéi jūn shòu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.