Traditional

戲(一本有作字)

恨極同填海,情長牴導江。
丁香從小結,蓮子徹枝雙。
整髻花當檻,吹燈月在窗。
秦臺非久計,早晚降霓幢。

Simplified

戏(一本有作字)

恨极同填海,情长抵导江。
丁香从小结,莲子彻枝双。
整髻花当槛,吹灯月在窗。
秦台非久计,早晚降霓幢。

Pronunciation

xì ( yī běn yǒu zuò zì )

hèn jí tóng tián hǎi , qíng cháng dǐ dǎo jiāng 。
dīng xiāng cóng xiǎo jié , lián zǐ chè zhī shuāng 。
zhěng jì huā dāng jiàn , chuī dēng yuè zài chuāng 。
qín tái fēi jiǔ jì , zǎo wǎn jiàng ní chuáng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.