Traditional
撲蝴蝶近/撲蝴蝶
分釵綰髻，洞府難分手。
離觴短闋，啼痕冰舞袖。
馬嘶霜滑，橋橫路轉，人依古柳。
曉色漸分星鬥。
怎分剖。
心兒一似，傾入離愁萬千鬥。
垂鞭佇立，傷心還病酒。
十年夢裏嬋娟，二月花中豆蔻。
春風為誰依舊。
離觴短闋，啼痕冰舞袖。
馬嘶霜滑，橋橫路轉，人依古柳。
曉色漸分星鬥。
怎分剖。
心兒一似，傾入離愁萬千鬥。
垂鞭佇立，傷心還病酒。
十年夢裏嬋娟，二月花中豆蔻。
春風為誰依舊。
Simplified
扑蝴蝶近/扑蝴蝶
分钗绾髻，洞府难分手。
离觞短阕，啼痕冰舞袖。
马嘶霜滑，桥横路转，人依古柳。
晓色渐分星斗。
怎分剖。
心儿一似，倾入离愁万千斗。
垂鞭伫立，伤心还病酒。
十年梦里婵娟，二月花中豆蔻。
春风为谁依旧。
离觞短阕，啼痕冰舞袖。
马嘶霜滑，桥横路转，人依古柳。
晓色渐分星斗。
怎分剖。
心儿一似，倾入离愁万千斗。
垂鞭伫立，伤心还病酒。
十年梦里婵娟，二月花中豆蔻。
春风为谁依旧。
Pronunciation
pū hú dié jìn / pū hú dié
fēn chāi wǎn jì ， dòng fǔ nán fēn shǒu 。
lí shāng duǎn què ， tí hén bīng wǔ xiù 。
mǎ sī shuāng huá ， qiáo héng lù zhuǎn ， rén yī gǔ liǔ 。
xiǎo sè jiàn fēn xīng dǒu 。
zěn fēn pōu 。
xīn ér yī sì ， qīng rù lí chóu wàn qiān dǒu 。
chuí biān zhù lì ， shāng xīn huán bìng jiǔ 。
shí nián mèng lǐ chán juān ， èr yuè huā zhōng dòu kòu 。
chūn fēng wéi shuí yī jiù 。
lí shāng duǎn què ， tí hén bīng wǔ xiù 。
mǎ sī shuāng huá ， qiáo héng lù zhuǎn ， rén yī gǔ liǔ 。
xiǎo sè jiàn fēn xīng dǒu 。
zěn fēn pōu 。
xīn ér yī sì ， qīng rù lí chóu wàn qiān dǒu 。
chuí biān zhù lì ， shāng xīn huán bìng jiǔ 。
shí nián mèng lǐ chán juān ， èr yuè huā zhōng dòu kòu 。
chūn fēng wéi shuí yī jiù 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.