Traditional
投江州張郎中
要地無閑日，仍容冒謁頻。
借山年涉閏，寢郡月逾旬。
驛徑曾沖雪，方泉省滌塵。
隨行溪路細，接話草堂新。
減藥痊餘癖，飛書苦問貧。
噪蟬離宿殼，吟客寄秋身。
煉句貽箱篋，懸圖見蜀岷。
使君匡嶽近，終作社中人。
借山年涉閏，寢郡月逾旬。
驛徑曾沖雪，方泉省滌塵。
隨行溪路細，接話草堂新。
減藥痊餘癖，飛書苦問貧。
噪蟬離宿殼，吟客寄秋身。
煉句貽箱篋，懸圖見蜀岷。
使君匡嶽近，終作社中人。
Simplified
投江州张郎中
要地无闲日，仍容冒谒频。
借山年涉闰，寝郡月逾旬。
驿径曾冲雪，方泉省涤尘。
随行溪路细，接话草堂新。
减药痊馀癖，飞书苦问贫。
噪蝉离宿壳，吟客寄秋身。
炼句贻箱箧，悬图见蜀岷。
使君匡岳近，终作社中人。
借山年涉闰，寝郡月逾旬。
驿径曾冲雪，方泉省涤尘。
随行溪路细，接话草堂新。
减药痊馀癖，飞书苦问贫。
噪蝉离宿壳，吟客寄秋身。
炼句贻箱箧，悬图见蜀岷。
使君匡岳近，终作社中人。
Pronunciation
tóu jiāng zhōu zhāng láng zhōng
yào dì wú xián rì ， réng róng mào yè pín 。
jiè shān nián shè rùn ， qǐn jùn yuè yú xún 。
yì jìng zēng chōng xuě ， fāng quán shěng dí chén 。
suí xíng xī lù xì ， jiē huà cǎo táng xīn 。
jiǎn yào quán yú pǐ ， fēi shū kǔ wèn pín 。
zào chán lí sù ké ， yín kè jì qiū shēn 。
liàn jù yí xiāng qiè ， xuán tú jiàn shǔ mín 。
shǐ jūn kuāng yuè jìn ， zhōng zuò shè zhōng rén 。
jiè shān nián shè rùn ， qǐn jùn yuè yú xún 。
yì jìng zēng chōng xuě ， fāng quán shěng dí chén 。
suí xíng xī lù xì ， jiē huà cǎo táng xīn 。
jiǎn yào quán yú pǐ ， fēi shū kǔ wèn pín 。
zào chán lí sù ké ， yín kè jì qiū shēn 。
liàn jù yí xiāng qiè ， xuán tú jiàn shǔ mín 。
shǐ jūn kuāng yuè jìn ， zhōng zuò shè zhōng rén 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.