Traditional

摸魚子

買陂塘旋栽楊柳,平堤檢校公務。
近來不用新沙築,屐齒要深苔雨。
蘭藝渚。
植桂樹團團,宛在池中嶼。
堤應怨語。
隻有恨柔條,無情飛絮,日與我同趣。
周垣下,杖策已蒙神許。
晞瓜何用懷呂。
丈夫誌不期溫飽,愧爾碧紗籠句。
行且醑。
聽弦索迎風,吹入新翻譜。
由今視古。
對草綠西湖,裙腰一道,端合讓西圃。

Simplified

摸鱼子

买陂塘旋栽杨柳,平堤检校公务。
近来不用新沙筑,屐齿要深苔雨。
兰艺渚。
植桂树团团,宛在池中屿。
堤应怨语。
只有恨柔条,无情飞絮,日与我同趣。
周垣下,杖策已蒙神许。
晞瓜何用怀吕。
丈夫志不期温饱,愧尔碧纱笼句。
行且醑。
听弦索迎风,吹入新翻谱。
由今视古。
对草绿西湖,裙腰一道,端合让西圃。

Pronunciation

mō yú zǐ

mǎi bēi táng xuán zāi yáng liǔ , píng dī jiǎn xiào gōng wù 。
jìn lái bù yòng xīn shā zhù , jī chǐ yào shēn tái yǔ 。
lán yì zhǔ 。
zhí guì shù tuán tuán , wǎn zài chí zhōng yǔ 。
dī yīng yuàn yǔ 。
zhī yǒu hèn róu tiáo , wú qíng fēi xù , rì yǔ wǒ tóng qù 。
zhōu yuán xià , zhàng cè yǐ mēng shén xǔ 。
xī guā hé yòng huái lǚ 。
zhàng fū zhì bù qī wēn bǎo , kuì ěr bì shā lóng jù 。
xíng qiě xǔ 。
tīng xián suǒ yíng fēng , chuī rù xīn fān pǔ 。
yóu jīn shì gǔ 。
duì cǎo lǜ xī hú , qún yāo yī dào , duān hé ràng xī pǔ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.