Traditional
新嫁娘詞三首
鄰家人未識，床上坐堆堆。
郎來傍門戶，滿口索錢財。
錦幛兩邊橫，遮掩侍娘行。
遣郎鋪簟席，相並拜親情。
三日入廚下，洗手作羹湯。
未諳姑食性，先遣小姑嘗。
郎來傍門戶，滿口索錢財。
錦幛兩邊橫，遮掩侍娘行。
遣郎鋪簟席，相並拜親情。
三日入廚下，洗手作羹湯。
未諳姑食性，先遣小姑嘗。
Simplified
新嫁娘词三首
邻家人未识，床上坐堆堆。
郎来傍门户，满口索钱财。
锦幛两边横，遮掩侍娘行。
遣郎铺簟席，相并拜亲情。
三日入厨下，洗手作羹汤。
未谙姑食性，先遣小姑尝。
郎来傍门户，满口索钱财。
锦幛两边横，遮掩侍娘行。
遣郎铺簟席，相并拜亲情。
三日入厨下，洗手作羹汤。
未谙姑食性，先遣小姑尝。
Pronunciation
xīn jià niáng cí sān shǒu
lín jiā rén wèi shí ， chuáng shàng zuò duī duī 。
láng lái bàng mén hù ， mǎn kǒu suǒ qián cái 。
jǐn zhàng liǎng biān héng ， zhē yǎn shì niáng xíng 。
qiǎn láng pū diàn xí ， xiāng bìng bài qīn qíng 。
sān rì rù chú xià ， xǐ shǒu zuò gēng tāng 。
wèi ān gū shí xìng ， xiān qiǎn xiǎo gū cháng 。
láng lái bàng mén hù ， mǎn kǒu suǒ qián cái 。
jǐn zhàng liǎng biān héng ， zhē yǎn shì niáng xíng 。
qiǎn láng pū diàn xí ， xiāng bìng bài qīn qíng 。
sān rì rù chú xià ， xǐ shǒu zuò gēng tāng 。
wèi ān gū shí xìng ， xiān qiǎn xiǎo gū cháng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.