Traditional
新桃行
桃生葉婆娑，枝葉四向多。
高未出墻顛，蒿莧相淩摩。
植之三年餘，今年初試花。
秋來已成實，其陰良已嘉。
青蟬不來鳴，安得迅羽過。
常惡牽絲蟲，蒙冪成網羅。
顧托戲兒童，勿折吾柔柯。
明年結其實，磊磊充汝家。
高未出墻顛，蒿莧相淩摩。
植之三年餘，今年初試花。
秋來已成實，其陰良已嘉。
青蟬不來鳴，安得迅羽過。
常惡牽絲蟲，蒙冪成網羅。
顧托戲兒童，勿折吾柔柯。
明年結其實，磊磊充汝家。
Simplified
新桃行
桃生叶婆娑，枝叶四向多。
高未出墙颠，蒿苋相凌摩。
植之三年馀，今年初试花。
秋来已成实，其阴良已嘉。
青蝉不来鸣，安得迅羽过。
常恶牵丝虫，蒙幂成网罗。
顾托戏儿童，勿折吾柔柯。
明年结其实，磊磊充汝家。
高未出墙颠，蒿苋相凌摩。
植之三年馀，今年初试花。
秋来已成实，其阴良已嘉。
青蝉不来鸣，安得迅羽过。
常恶牵丝虫，蒙幂成网罗。
顾托戏儿童，勿折吾柔柯。
明年结其实，磊磊充汝家。
Pronunciation
xīn táo xíng
táo shēng yè pó suō ， zhī yè sì xiàng duō 。
gāo wèi chū qiáng diān ， hāo xiàn xiāng líng mó 。
zhí zhī sān nián yú ， jīn nián chū shì huā 。
qiū lái yǐ chéng shí ， qí yīn liáng yǐ jiā 。
qīng chán bù lái míng ， ān dé xùn yǔ guò 。
cháng è qiān sī chóng ， mēng mì chéng wǎng luó 。
gù tuō xì ér tóng ， wù zhē wú róu kē 。
míng nián jié qí shí ， lěi lěi chōng rǔ jiā 。
gāo wèi chū qiáng diān ， hāo xiàn xiāng líng mó 。
zhí zhī sān nián yú ， jīn nián chū shì huā 。
qiū lái yǐ chéng shí ， qí yīn liáng yǐ jiā 。
qīng chán bù lái míng ， ān dé xùn yǔ guò 。
cháng è qiān sī chóng ， mēng mì chéng wǎng luó 。
gù tuō xì ér tóng ， wù zhē wú róu kē 。
míng nián jié qí shí ， lěi lěi chōng rǔ jiā 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.