Traditional

新燕

才離海島宿江濱,應夢笙歌作近鄰。
減省雕梁並頭語,畫堂中有未歸人。

Simplified

新燕

才离海岛宿江滨,应梦笙歌作近邻。
减省雕梁并头语,画堂中有未归人。

Pronunciation

xīn yàn

cái lí hǎi dǎo sù jiāng bīn , yīng mèng shēng gē zuò jìn lín 。
jiǎn shěng diāo liáng bìng tóu yǔ , huà táng zhōng yǒu wèi guī rén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.