Traditional

無俗念 述懷

群山四瀆,暮天晴,揮斥陰魔潛伏。
太一巖前風道快,千尺波翻蟾足。
怒雪驚濤,沖堤拍岸,雷輥雲*逐。
青鷗白鷺,月明江上飛速。
高下萬疊千群,相呼相召,會合清江曲。
寶月神珠時逗引,輥出都忘鈐束。
踴躍飄飄,玲瓏燦燦,價忽連城玉。
含弘光大,上天入地翻覆。

Simplified

无俗念 述怀

群山四渎,暮天晴,挥斥阴魔潜伏。
太一岩前风道快,千尺波翻蟾足。
怒雪惊涛,冲堤拍岸,雷辊云*逐。
青鸥白鹭,月明江上飞速。
高下万叠千群,相呼相召,会合清江曲。
宝月神珠时逗引,辊出都忘钤束。
踊跃飘飘,玲珑灿灿,价忽连城玉。
含弘光大,上天入地翻覆。

Pronunciation

wú sú niàn shù huái

qún shān sì dú , mù tiān qíng , huī chì yīn mó qián fú 。
tài yī yán qián fēng dào kuài , qiān chǐ bō fān chán zú 。
nù xuě jīng tāo , chōng dī pāi àn , léi gǔn yún ê zhú 。
qīng ōu bái lù , yuè míng jiāng shàng fēi sù 。
gāo xià wàn dié qiān qún , xiāng hū xiāng zhào , huì hé qīng jiāng qū 。
bǎo yuè shén zhū shí dòu yǐn , gǔn chū dū wàng qián shù 。
yǒng yuè piāo piāo , líng lóng càn càn , jià hū lián chéng yù 。
hán hóng guāng dà , shàng tiān rù dì fān fù 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.