Traditional

早秋韶陽夜雨

宋玉含淒夢亦驚,芙蓉山響一猿聲。
陰雲迎雨枕先潤,夜電引雷窗暫明。
暗惜水花飄廣檻,遠愁風葉下高城。
西歸萬裏未千裏,應到故園春草生。

Simplified

早秋韶阳夜雨

宋玉含凄梦亦惊,芙蓉山响一猿声。
阴云迎雨枕先润,夜电引雷窗暂明。
暗惜水花飘广槛,远愁风叶下高城。
西归万里未千里,应到故园春草生。

Pronunciation

zǎo qiū sháo yáng yè yǔ

sòng yù hán qī mèng yì jīng , fú róng shān xiǎng yī yuán shēng 。
yīn yún yíng yǔ zhěn xiān rùn , yè diàn yǐn léi chuāng zàn míng 。
àn xī shuǐ huā piāo guǎng jiàn , yuǎn chóu fēng yè xià gāo chéng 。
xī guī wàn lǐ wèi qiān lǐ , yīng dào gù yuán chūn cǎo shēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.