Traditional

春夜赤水驛旅懷

一星殘燭照離堂,失計遊心歸渺茫。
不自尋思無道路,為誰辛苦競時光。
九衢春色休回首,半夜溪聲正夢鄉。
卻羨去年買山侶,月斜漁艇倚瀟湘。

Simplified

春夜赤水驿旅怀

一星残烛照离堂,失计游心归渺茫。
不自寻思无道路,为谁辛苦竞时光。
九衢春色休回首,半夜溪声正梦乡。
却羡去年买山侣,月斜渔艇倚潇湘。

Pronunciation

chūn yè chì shuǐ yì lǚ huái

yī xīng cán zhú zhào lí táng , shī jì yóu xīn guī miǎo máng 。
bù zì xún sī wú dào lù , wéi shuí xīn kǔ jìng shí guāng 。
jiǔ qú chūn sè xiū huí shǒu , bàn yè xī shēng zhèng mèng xiāng 。
què xiàn qù nián mǎi shān lǚ , yuè xié yú tǐng yǐ xiāo xiāng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.