Traditional
春末寄周璉
暮角含風雨氣曛，寂寥莓翠上衣巾。
道情不向鶯花薄，詩意自如天地春。
夢入亂峰仍履雪，吟看芳草隻思人。
手中孤桂月中在，來聽泉聲莫厭頻。
道情不向鶯花薄，詩意自如天地春。
夢入亂峰仍履雪，吟看芳草隻思人。
手中孤桂月中在，來聽泉聲莫厭頻。
Simplified
春末寄周琏
暮角含风雨气曛，寂寥莓翠上衣巾。
道情不向莺花薄，诗意自如天地春。
梦入乱峰仍履雪，吟看芳草只思人。
手中孤桂月中在，来听泉声莫厌频。
道情不向莺花薄，诗意自如天地春。
梦入乱峰仍履雪，吟看芳草只思人。
手中孤桂月中在，来听泉声莫厌频。
Pronunciation
chūn mò jì zhōu liǎn
mù jiǎo hán fēng yǔ qì xūn ， jì liáo méi cuì shàng yī jīn 。
dào qíng bù xiàng yīng huā báo ， shī yì zì rú tiān dì chūn 。
mèng rù luàn fēng réng lǚ xuě ， yín kàn fāng cǎo zhī sī rén 。
shǒu zhōng gū guì yuè zhōng zài ， lái tīng quán shēng mò yàn pín 。
dào qíng bù xiàng yīng huā báo ， shī yì zì rú tiān dì chūn 。
mèng rù luàn fēng réng lǚ xuě ， yín kàn fāng cǎo zhī sī rén 。
shǒu zhōng gū guì yuè zhōng zài ， lái tīng quán shēng mò yàn pín 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.