Traditional

春深獨行馬上有作

日烈風高野草香,百花狼藉柳披猖。
連天瑞靄千門遠,夾道新陰九陌長。
眾飲不歡逃席酒,獨行無味放遊韁。
年來與問閑遊者,若個傷春向路旁。

Simplified

春深独行马上有作

日烈风高野草香,百花狼藉柳披猖。
连天瑞霭千门远,夹道新阴九陌长。
众饮不欢逃席酒,独行无味放游缰。
年来与问闲游者,若个伤春向路旁。

Pronunciation

chūn shēn dú xíng mǎ shàng yǒu zuò

rì liè fēng gāo yě cǎo xiāng , bǎi huā láng jiè liǔ pī chāng 。
lián tiān ruì ǎi qiān mén yuǎn , jiā dào xīn yīn jiǔ mò cháng 。
zhòng yǐn bù huān táo xí jiǔ , dú xíng wú wèi fàng yóu jiāng 。
nián lái yǔ wèn xián yóu zhě , ruò gè shāng chūn xiàng lù páng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.