Traditional

春雨如膏

冪冪斂輕塵,濛濛濕野春。
細光添柳重,幽點濺花勻。
慘淡遊絲景,陰沈落絮辰。
回低飛蝶翅,寒滴語禽身。
灑嶽摧余雪,吹江疊遠蘋。
東城與西陌,晴後趣何新。

Simplified

春雨如膏

幂幂敛轻尘,濛濛湿野春。
细光添柳重,幽点溅花匀。
惨淡游丝景,阴沈落絮辰。
回低飞蝶翅,寒滴语禽身。
洒岳摧余雪,吹江叠远蘋。
东城与西陌,晴后趣何新。

Pronunciation

chūn yǔ rú gāo

mì mì liǎn qīng chén , méng méng shī yě chūn 。
xì guāng tiān liǔ zhòng , yōu diǎn jiàn huā yún 。
cǎn dàn yóu sī jǐng , yīn shěn luò xù chén 。
huí dī fēi dié chì , hán dī yǔ qín shēn 。
sǎ yuè cuī yú xuě , chuī jiāng dié yuǎn pín 。
dōng chéng yǔ xī mò , qíng hòu qù hé xīn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.