Traditional
晚出西射堂詩
步出西城門。
遙望城西岑。
連鄣疊巘崿。
青翠杳深沈。
曉霜楓葉丹。
夕曛嵐氣陰。
節往戚不淺。
感來念已深。
羈雌戀舊侶。
迷鳥懷故林。
含情尚勞愛。
如何離賞心。
撫鏡華緇鬢。
攬帶緩促衿。
安排徒空言。
幽獨賴鳴琴。
遙望城西岑。
連鄣疊巘崿。
青翠杳深沈。
曉霜楓葉丹。
夕曛嵐氣陰。
節往戚不淺。
感來念已深。
羈雌戀舊侶。
迷鳥懷故林。
含情尚勞愛。
如何離賞心。
撫鏡華緇鬢。
攬帶緩促衿。
安排徒空言。
幽獨賴鳴琴。
Simplified
晚出西射堂诗
步出西城门。
遥望城西岑。
连鄣叠巘崿。
青翠杳深沉。
晓霜枫叶丹。
夕曛岚气阴。
节往戚不浅。
感来念已深。
羁雌恋旧侣。
迷鸟怀故林。
含情尚劳爱。
如何离赏心。
抚镜华缁鬓。
揽带缓促衿。
安排徒空言。
幽独赖鸣琴。
遥望城西岑。
连鄣叠巘崿。
青翠杳深沉。
晓霜枫叶丹。
夕曛岚气阴。
节往戚不浅。
感来念已深。
羁雌恋旧侣。
迷鸟怀故林。
含情尚劳爱。
如何离赏心。
抚镜华缁鬓。
揽带缓促衿。
安排徒空言。
幽独赖鸣琴。
Pronunciation
wǎn chū xī shè táng shī
bù chū xī chéng mén ， yáo wàng chéng xī cén ， lián zhāng dié yǎn è ， qīng cuì yǎo shēn chén ， xiǎo shuāng fēng yè dān ， xī xūn lán qì yīn ， jié wǎng qī bù qiǎn ， gǎn lái niàn yǐ shēn ， jī cí liàn jiù lǚ ， mí niǎo huái gù lín ， hán qíng shàng láo ài ， rú hé lí shǎng xīn ， fǔ jìng huá zī bìn ， lǎn dài huǎn cù jīn ， ān pái tú kōng yán ， yōu dú lài míng qín ，
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.