Traditional
望洞庭
瓊田三萬六千頃，七十二朵青蓮開。
道人鐵精持在手，嘯引紫鳳朝蓬萊。
龍子臥抱明月胎，須臾化作桃花腮。
嗟爾雲槎子，何處忽飛來？
蓬萊之淺今幾尺？
黃河之清今幾回？
雲槎子，雲是江上來。
但知東方生，賣藥五湖上，不知張使者，北犯七鬥魁。
雲槎子，吾與爾何哉，任公釣竿在東海，潮壓桐江江上臺。
道人鐵精持在手，嘯引紫鳳朝蓬萊。
龍子臥抱明月胎，須臾化作桃花腮。
嗟爾雲槎子，何處忽飛來？
蓬萊之淺今幾尺？
黃河之清今幾回？
雲槎子，雲是江上來。
但知東方生，賣藥五湖上，不知張使者，北犯七鬥魁。
雲槎子，吾與爾何哉，任公釣竿在東海，潮壓桐江江上臺。
Simplified
望洞庭
琼田三万六千顷，七十二朵青莲开。
道人铁精持在手，啸引紫凤朝蓬莱。
龙子卧抱明月胎，须臾化作桃花腮。
嗟尔云槎子，何处忽飞来？
蓬莱之浅今几尺？
黄河之清今几回？
云槎子，云是江上来。
但知东方生，卖药五湖上，不知张使者，北犯七斗魁。
云槎子，吾与尔何哉，任公钓竿在东海，潮压桐江江上台。
道人铁精持在手，啸引紫凤朝蓬莱。
龙子卧抱明月胎，须臾化作桃花腮。
嗟尔云槎子，何处忽飞来？
蓬莱之浅今几尺？
黄河之清今几回？
云槎子，云是江上来。
但知东方生，卖药五湖上，不知张使者，北犯七斗魁。
云槎子，吾与尔何哉，任公钓竿在东海，潮压桐江江上台。
Pronunciation
wàng dòng tíng
qióng tián sān wàn liù qiān qǐng ， qī shí èr duǒ qīng lián kāi 。
dào rén tiě jīng chí zài shǒu ， xiào yǐn zǐ fèng zhāo péng lái 。
lóng zǐ wò bào míng yuè tāi ， xū yú huà zuò táo huā sāi 。
jiē ěr yún chá zǐ ， hé chǔ hū fēi lái ？
péng lái zhī qiǎn jīn jī chǐ ？
huáng hé zhī qīng jīn jī huí ？
yún chá zǐ ， yún shì jiāng shàng lái 。
dàn zhī dōng fāng shēng ， mài yào wǔ hú shàng ， bù zhī zhāng shǐ zhě ， běi fàn qī dǒu kuí 。
yún chá zǐ ， wú yǔ ěr hé zāi ， rèn gōng diào gān zài dōng hǎi ， cháo yā tóng jiāng jiāng shàng tái 。
dào rén tiě jīng chí zài shǒu ， xiào yǐn zǐ fèng zhāo péng lái 。
lóng zǐ wò bào míng yuè tāi ， xū yú huà zuò táo huā sāi 。
jiē ěr yún chá zǐ ， hé chǔ hū fēi lái ？
péng lái zhī qiǎn jīn jī chǐ ？
huáng hé zhī qīng jīn jī huí ？
yún chá zǐ ， yún shì jiāng shàng lái 。
dàn zhī dōng fāng shēng ， mài yào wǔ hú shàng ， bù zhī zhāng shǐ zhě ， běi fàn qī dǒu kuí 。
yún chá zǐ ， wú yǔ ěr hé zāi ， rèn gōng diào gān zài dōng hǎi ， cháo yā tóng jiāng jiāng shàng tái 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.