Traditional

朝中措

淩波仙子襪生塵。
水上步輕盈。
種作寒花愁絕,斷腸誰與招魂。
天教付與,含香體素,傾國傾城。
寂寞歲寒為伴,藉他礬弟梅兄。

Simplified

朝中措

凌波仙子袜生尘。
水上步轻盈。
种作寒花愁绝,断肠谁与招魂。
天教付与,含香体素,倾国倾城。
寂寞岁寒为伴,藉他矾弟梅兄。

Pronunciation

zhāo zhōng cuò

líng bō xiān zǐ wà shēng chén 。
shuǐ shàng bù qīng yíng 。
zhǒng zuò hán huā chóu jué , duàn cháng shuí yǔ zhāo hún 。
tiān jiào fù yǔ , hán xiāng tǐ sù , qīng guó qīng chéng 。
jì mò suì hán wéi bàn , jiè tā fán dì méi xiōng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.