Traditional

杏花天

綠絲低拂鴛鴦浦。
想桃葉,當時喚渡。
又將愁眼與春風,待去。
倚蘭橈,更少駐。
金陵路。
鶯吟燕舞。
算潮水,知人最苦。
滿汀芳草不成歸,日暮。
更移舟,向甚處。

Simplified

杏花天

绿丝低拂鸳鸯浦。
想桃叶,当时唤渡。
又将愁眼与春风,待去。
倚兰桡,更少驻。
金陵路。
莺吟燕舞。
算潮水,知人最苦。
满汀芳草不成归,日暮。
更移舟,向甚处。

Pronunciation

xìng huā tiān

lǜ sī dī fú yuān yāng pǔ 。
xiǎng táo yè , dāng shí huàn dù 。
yòu jiāng chóu yǎn yǔ chūn fēng , dài qù 。
yǐ lán ráo , gēng shǎo zhù 。
jīn líng lù 。
yīng yín yàn wǔ 。
suàn cháo shuǐ , zhī rén zuì kǔ 。
mǎn tīng fāng cǎo bù chéng guī , rì mù 。
gēng yí zhōu , xiàng shèn chǔ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.