Traditional

杏花天

當時眾裏聞新曲。
拚一醉,移舟換燭。
清波快送仙帆幅。
十裏披煙泛玉。
誰知度,春寒夜獨。
常記恨,花闌漏促。
西風渡口蓮堪束。
一枕新涼會足。

Simplified

杏花天

当时众里闻新曲。
拚一醉,移舟换烛。
清波快送仙帆幅。
十里披烟泛玉。
谁知度,春寒夜独。
常记恨,花阑漏促。
西风渡口莲堪束。
一枕新凉会足。

Pronunciation

xìng huā tiān

dāng shí zhòng lǐ wén xīn qū 。
pàn yī zuì , yí zhōu huàn zhú 。
qīng bō kuài sòng xiān fān fú 。
shí lǐ pī yān fàn yù 。
shuí zhī dù , chūn hán yè dú 。
cháng jì hèn , huā lán lòu cù 。
xī fēng dù kǒu lián kān shù 。
yī zhěn xīn liáng huì zú 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.