Traditional

次約山賦杏花韻

名花韻在年晴初,雨沁胭脂臉更敷。
蒲驛莫妨娛刺史,錦坊豈不勝中書。
時無艷曲臨軒縱,公莫巍壇韞匱沽。
春老綠陰春子近,東風來往一吹噓。

Simplified

次约山赋杏花韵

名花韵在年晴初,雨沁胭脂脸更敷。
蒲驿莫妨娱刺史,锦坊岂不胜中书。
时无艳曲临轩纵,公莫巍坛韫匮沽。
春老绿阴春子近,东风来往一吹嘘。

Pronunciation

cì yuē shān fù xìng huā yùn

míng huā yùn zài nián qíng chū , yǔ qìn yān zhī liǎn gēng fū 。
pú yì mò fáng yú cì shǐ , jǐn fāng qǐ bù shèng zhōng shū 。
shí wú yàn qū lín xuān zòng , gōng mò wēi tán yùn kuì gū 。
chūn lǎo lǜ yīn chūn zǐ jìn , dōng fēng lái wǎng yī chuī xū 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.