Traditional

次韻和光祿錢卿二首

大隱嚴城內,閑門向水開。
扇風知暑退,樹影覺秋來。
望遠雲生海,行稀砌長苔。
廢興今古事,何必嘆池灰。
閑論憂王室,愁眉仗酒開。
方嗟三覆役,又喜四愁來。
晨起螢穿竹,晡餐鳥下苔。
同期陽月至,靈室祝葭灰。

Simplified

次韵和光禄钱卿二首

大隐严城内,闲门向水开。
扇风知暑退,树影觉秋来。
望远云生海,行稀砌长苔。
废兴今古事,何必叹池灰。
闲论忧王室,愁眉仗酒开。
方嗟三覆役,又喜四愁来。
晨起萤穿竹,晡餐鸟下苔。
同期阳月至,灵室祝葭灰。

Pronunciation

cì yùn hé guāng lù qián qīng èr shǒu

dà yǐn yán chéng nèi , xián mén xiàng shuǐ kāi 。
shàn fēng zhī shǔ tuì , shù yǐng jué qiū lái 。
wàng yuǎn yún shēng hǎi , xíng xī qì cháng tái 。
fèi xīng jīn gǔ shì , hé bì tàn chí huī 。
xián lùn yōu wáng shì , chóu méi zhàng jiǔ kāi 。
fāng jiē sān fù yì , yòu xǐ sì chóu lái 。
chén qǐ yíng chuān zhú , bū cān niǎo xià tái 。
tóng qī yáng yuè zhì , líng shì zhù jiā huī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.