Traditional

水調歌頭 代陳氏謝徐彥銘

玉杵搗靈藥,丹鼎養芙蓉。
城市山林小隱,家住驛橋東。
況是南州高裔,更欲上池真液,冰雪炯心胸。
醫國手初試,在處起疲癃。
種陰德,方寸地,繼頤翁。
活人多少,滿林新植杏花紅。
遮莫南山石爛,又復瀛洲不淺,都付笑談中。
刮目看塵表,黃鵠駕天風。

Simplified

水调歌头 代陈氏谢徐彦铭

玉杵捣灵药,丹鼎养芙蓉。
城市山林小隐,家住驿桥东。
况是南州高裔,更欲上池真液,冰雪炯心胸。
医国手初试,在处起疲癃。
种阴德,方寸地,继颐翁。
活人多少,满林新植杏花红。
遮莫南山石烂,又复瀛洲不浅,都付笑谈中。
刮目看尘表,黄鹄驾天风。

Pronunciation

shuǐ diào gē tóu dài chén shì xiè xú yàn míng

yù chǔ dǎo líng yào , dān dǐng yǎng fú róng 。
chéng shì shān lín xiǎo yǐn , jiā zhù yì qiáo dōng 。
kuàng shì nán zhōu gāo yì , gēng yù shàng chí zhēn yè , bīng xuě jiǒng xīn xiōng 。
yī guó shǒu chū shì , zài chǔ qǐ pí lóng 。
zhǒng yīn dé , fāng cùn dì , jì yí wēng 。
huó rén duō shǎo , mǎn lín xīn zhí xìng huā hóng 。
zhē mò nán shān shí làn , yòu fù yíng zhōu bù qiǎn , dū fù xiào tán zhōng 。
guā mù kàn chén biǎo , huáng hú jià tiān fēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.