Traditional

水調歌頭 慶壽

過卻元宵了,何處擁笙簫。
喧傳南州老子,花甲慶生朝。
留取碧蓮香露,為此玉壺春酒,風味勝葡萄。
昨夜少微外,南極一星高。
灑清譚,揮雪塵,盡風騷。
金釵玉筍,笑供麟脯獻蟠桃。
得雋侯封千戶,快意腰纏十萬,此事付鴻毛。
且挹閬風客,笙鶴伴遊遨。

Simplified

水调歌头 庆寿

过却元宵了,何处拥笙箫。
喧传南州老子,花甲庆生朝。
留取碧莲香露,为此玉壶春酒,风味胜葡萄。
昨夜少微外,南极一星高。
洒清谭,挥雪尘,尽风骚。
金钗玉笋,笑供麟脯献蟠桃。
得隽侯封千户,快意腰缠十万,此事付鸿毛。
且挹阆风客,笙鹤伴游遨。

Pronunciation

shuǐ diào gē tóu qìng shòu

guò què yuán xiāo liǎo , hé chǔ yōng shēng xiāo 。
xuān chuán nán zhōu lǎo zǐ , huā jiǎ qìng shēng zhāo 。
liú qǔ bì lián xiāng lù , wéi cǐ yù hú chūn jiǔ , fēng wèi shèng pú táo 。
zuó yè shǎo wēi wài , nán jí yī xīng gāo 。
sǎ qīng tán , huī xuě chén , jìn fēng sāo 。
jīn chāi yù sǔn , xiào gōng lín fǔ xiàn pán táo 。
dé jùn hóu fēng qiān hù , kuài yì yāo chán shí wàn , cǐ shì fù hóng máo 。
qiě yì làng fēng kè , shēng hè bàn yóu áo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.