Traditional
水調歌頭
今夕復何夕，此地過中秋。
賞心亭上喚客，追憶去年遊。
千裏江山如畫，萬井笙歌不夜，扶路看遨頭。
玉界擁銀闋，珠箔卷瓊鉤。
馭風去，忽吹到，嶺邊州。
去年明月依舊，還照我登樓。
樓下水明沙靜，樓外參橫鬥轉，搔首思悠悠。
老子興不淺，聊復此淹留。
賞心亭上喚客，追憶去年遊。
千裏江山如畫，萬井笙歌不夜，扶路看遨頭。
玉界擁銀闋，珠箔卷瓊鉤。
馭風去，忽吹到，嶺邊州。
去年明月依舊，還照我登樓。
樓下水明沙靜，樓外參橫鬥轉，搔首思悠悠。
老子興不淺，聊復此淹留。
Simplified
水调歌头
今夕复何夕，此地过中秋。
赏心亭上唤客，追忆去年游。
千里江山如画，万井笙歌不夜，扶路看遨头。
玉界拥银阕，珠箔卷琼钩。
驭风去，忽吹到，岭边州。
去年明月依旧，还照我登楼。
楼下水明沙静，楼外参横斗转，搔首思悠悠。
老子兴不浅，聊复此淹留。
赏心亭上唤客，追忆去年游。
千里江山如画，万井笙歌不夜，扶路看遨头。
玉界拥银阕，珠箔卷琼钩。
驭风去，忽吹到，岭边州。
去年明月依旧，还照我登楼。
楼下水明沙静，楼外参横斗转，搔首思悠悠。
老子兴不浅，聊复此淹留。
Pronunciation
shuǐ diào gē tóu
jīn xī fù hé xī ， cǐ dì guò zhōng qiū 。
shǎng xīn tíng shàng huàn kè ， zhuī yì qù nián yóu 。
qiān lǐ jiāng shān rú huà ， wàn jǐng shēng gē bù yè ， fú lù kàn áo tóu 。
yù jiè yōng yín què ， zhū bó juàn qióng gōu 。
yù fēng qù ， hū chuī dào ， lǐng biān zhōu 。
qù nián míng yuè yī jiù ， huán zhào wǒ dēng lóu 。
lóu xià shuǐ míng shā jìng ， lóu wài cān héng dǒu zhuǎn ， sāo shǒu sī yōu yōu 。
lǎo zǐ xīng bù qiǎn ， liáo fù cǐ yān liú 。
shǎng xīn tíng shàng huàn kè ， zhuī yì qù nián yóu 。
qiān lǐ jiāng shān rú huà ， wàn jǐng shēng gē bù yè ， fú lù kàn áo tóu 。
yù jiè yōng yín què ， zhū bó juàn qióng gōu 。
yù fēng qù ， hū chuī dào ， lǐng biān zhōu 。
qù nián míng yuè yī jiù ， huán zhào wǒ dēng lóu 。
lóu xià shuǐ míng shā jìng ， lóu wài cān héng dǒu zhuǎn ， sāo shǒu sī yōu yōu 。
lǎo zǐ xīng bù qiǎn ， liáo fù cǐ yān liú 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.