Traditional
水調歌頭
月裏一枝桂，不付等閑人。
昔年霄漢，聞道爭者盡輸君。
衣袖天香猶在，風度仙清難老，冰雪瑩無塵。
賦才三十倍，論壽八千春。
夏庭芝，周室鳳，舜郊麟。
豈如今日稱瑞，皇國再生申。
聊借濟時霖雨，來種重湖桃李，和氣一番新。
尚聞虛黃閣，行看秉洪鈞。
昔年霄漢，聞道爭者盡輸君。
衣袖天香猶在，風度仙清難老，冰雪瑩無塵。
賦才三十倍，論壽八千春。
夏庭芝，周室鳳，舜郊麟。
豈如今日稱瑞，皇國再生申。
聊借濟時霖雨，來種重湖桃李，和氣一番新。
尚聞虛黃閣，行看秉洪鈞。
Simplified
水调歌头
月里一枝桂，不付等闲人。
昔年霄汉，闻道争者尽输君。
衣袖天香犹在，风度仙清难老，冰雪莹无尘。
赋才三十倍，论寿八千春。
夏庭芝，周室凤，舜郊麟。
岂如今日称瑞，皇国再生申。
聊借济时霖雨，来种重湖桃李，和气一番新。
尚闻虚黄阁，行看秉洪钧。
昔年霄汉，闻道争者尽输君。
衣袖天香犹在，风度仙清难老，冰雪莹无尘。
赋才三十倍，论寿八千春。
夏庭芝，周室凤，舜郊麟。
岂如今日称瑞，皇国再生申。
聊借济时霖雨，来种重湖桃李，和气一番新。
尚闻虚黄阁，行看秉洪钧。
Pronunciation
shuǐ diào gē tóu
yuè lǐ yī zhī guì ， bù fù děng xián rén 。
xī nián xiāo hàn ， wén dào zhēng zhě jìn shū jūn 。
yī xiù tiān xiāng yóu zài ， fēng dù xiān qīng nán lǎo ， bīng xuě yíng wú chén 。
fù cái sān shí bèi ， lùn shòu bā qiān chūn 。
xià tíng zhī ， zhōu shì fèng ， shùn jiāo lín 。
qǐ rú jīn rì chēng ruì ， huáng guó zài shēng shēn 。
liáo jiè jì shí lín yǔ ， lái zhǒng zhòng hú táo lǐ ， hé qì yī fān xīn 。
shàng wén xū huáng gé ， xíng kàn bǐng hóng jūn 。
xī nián xiāo hàn ， wén dào zhēng zhě jìn shū jūn 。
yī xiù tiān xiāng yóu zài ， fēng dù xiān qīng nán lǎo ， bīng xuě yíng wú chén 。
fù cái sān shí bèi ， lùn shòu bā qiān chūn 。
xià tíng zhī ， zhōu shì fèng ， shùn jiāo lín 。
qǐ rú jīn rì chēng ruì ， huáng guó zài shēng shēn 。
liáo jiè jì shí lín yǔ ， lái zhǒng zhòng hú táo lǐ ， hé qì yī fān xīn 。
shàng wén xū huáng gé ， xíng kàn bǐng hóng jūn 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.