Traditional

江城子 水仙

淩風翠*興飄然。
步躚躚。
*忘言。
凈洗明妝,不與世爭妍。
玉質金相清韻絕,端可擬,月中仙。
天寒日暮水雲邊。
忍相捐。
意難傳。
回首珠宮,貝闕不勝寒。
環佩珊珊香冉冉。
誰敢與,*嬋娟。

Simplified

江城子 水仙

凌风翠*兴飘然。
步跹跹。
*忘言。
净洗明妆,不与世争妍。
玉质金相清韵绝,端可拟,月中仙。
天寒日暮水云边。
忍相捐。
意难传。
回首珠宫,贝阙不胜寒。
环佩珊珊香冉冉。
谁敢与,*婵娟。

Pronunciation

jiāng chéng zǐ shuǐ xiān

líng fēng cuì ê xīng piāo rán 。
bù xiān xiān 。
ê wàng yán 。
jìng xǐ míng zhuāng , bù yǔ shì zhēng yán 。
yù zhì jīn xiāng qīng yùn jué , duān kě nǐ , yuè zhōng xiān 。
tiān hán rì mù shuǐ yún biān 。
rěn xiāng juān 。
yì nán chuán 。
huí shǒu zhū gōng , bèi què bù shèng hán 。
huán pèi shān shān xiāng rǎn rǎn 。
shuí gǎn yǔ ,ê chán juān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.