Traditional
江城子
新篁初上籜龍陂。
綠陰稀。
綠陰稀。
墻外石榴，花放兩三枝。
裙褶絳紗還半皺，追往事，惜佳期。
流鶯嬌婉燕雙飛。
雨晴時。
雨晴時。
盧橘攢金，梅子更紅肥。
濁酒一杯從徑醉，家縱遠，夢中歸。
綠陰稀。
綠陰稀。
墻外石榴，花放兩三枝。
裙褶絳紗還半皺，追往事，惜佳期。
流鶯嬌婉燕雙飛。
雨晴時。
雨晴時。
盧橘攢金，梅子更紅肥。
濁酒一杯從徑醉，家縱遠，夢中歸。
Simplified
江城子
新篁初上箨龙陂。
绿阴稀。
绿阴稀。
墙外石榴，花放两三枝。
裙褶绛纱还半皱，追往事，惜佳期。
流莺娇婉燕双飞。
雨晴时。
雨晴时。
卢橘攒金，梅子更红肥。
浊酒一杯从径醉，家纵远，梦中归。
绿阴稀。
绿阴稀。
墙外石榴，花放两三枝。
裙褶绛纱还半皱，追往事，惜佳期。
流莺娇婉燕双飞。
雨晴时。
雨晴时。
卢橘攒金，梅子更红肥。
浊酒一杯从径醉，家纵远，梦中归。
Pronunciation
jiāng chéng zǐ
xīn huáng chū shàng tuò lóng bēi 。
lǜ yīn xī 。
lǜ yīn xī 。
qiáng wài shí liú ， huā fàng liǎng sān zhī 。
qún zhě jiàng shā huán bàn zhòu ， zhuī wǎng shì ， xī jiā qī 。
liú yīng jiāo wǎn yàn shuāng fēi 。
yǔ qíng shí 。
yǔ qíng shí 。
lú jú zǎn jīn ， méi zǐ gēng hóng féi 。
zhuó jiǔ yī bēi cóng jìng zuì ， jiā zòng yuǎn ， mèng zhōng guī 。
lǜ yīn xī 。
lǜ yīn xī 。
qiáng wài shí liú ， huā fàng liǎng sān zhī 。
qún zhě jiàng shā huán bàn zhòu ， zhuī wǎng shì ， xī jiā qī 。
liú yīng jiāo wǎn yàn shuāng fēi 。
yǔ qíng shí 。
yǔ qíng shí 。
lú jú zǎn jīn ， méi zǐ gēng hóng féi 。
zhuó jiǔ yī bēi cóng jìng zuì ， jiā zòng yuǎn ， mèng zhōng guī 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.