Traditional

江城子

春風旗鼓石頭城。
急麾兵。
斬長鯨。
緩帶輕裘,乘勝討蠻荊。
蟻聚蜂屯三十萬,爭面縛,向行營。
舳艫千裏大江橫。
凱歌聲。
犬羊驚。
尊俎風流,談笑酒徐傾。
北望旄頭今已滅,河漢淡,兩臺星。

Simplified

江城子

春风旗鼓石头城。
急麾兵。
斩长鲸。
缓带轻裘,乘胜讨蛮荆。
蚁聚蜂屯三十万,争面缚,向行营。
舳舻千里大江横。
凯歌声。
犬羊惊。
尊俎风流,谈笑酒徐倾。
北望旄头今已灭,河汉淡,两台星。

Pronunciation

jiāng chéng zǐ

chūn fēng qí gǔ shí tóu chéng 。
jí huī bīng 。
zhǎn cháng jīng 。
huǎn dài qīng qiú , chéng shèng tǎo mán jīng 。
yǐ jù fēng tún sān shí wàn , zhēng miàn fù , xiàng xíng yíng 。
zhú lú qiān lǐ dà jiāng héng 。
kǎi gē shēng 。
quǎn yáng jīng 。
zūn zǔ fēng liú , tán xiào jiǔ xú qīng 。
běi wàng máo tóu jīn yǐ miè , hé hàn dàn , liǎng tái xīng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.