Traditional

沁園春 贊佛

凈梵王宮,太子殷勤,雪山六期。
把世情我態,絲毫斷念,雲根水谷,麻麥充饑。
芥納須彌,毛吞大海,自古男兒了悟時。
超生滅,任循環宇宙,不管東西。
圓成無得無知。
信法界,空空寂滅機。
又勿勞習定,安禪作用,偷閑終日,打坐行治。
大理無時,真功非相,動靜昏昏合聖規。
無高下,但能通般若,總證牟尼。

Simplified

沁园春 赞佛

净梵王宫,太子殷勤,雪山六期。
把世情我态,丝毫断念,云根水谷,麻麦充饥。
芥纳须弥,毛吞大海,自古男儿了悟时。
超生灭,任循环宇宙,不管东西。
圆成无得无知。
信法界,空空寂灭机。
又勿劳习定,安禅作用,偷闲终日,打坐行治。
大理无时,真功非相,动静昏昏合圣规。
无高下,但能通般若,总证牟尼。

Pronunciation

qìn yuán chūn zàn fó

jìng fàn wáng gōng , tài zǐ yīn qín , xuě shān liù qī 。
bǎ shì qíng wǒ tài , sī háo duàn niàn , yún gēn shuǐ gǔ , má mài chōng jī 。
jiè nà xū mí , máo tūn dà hǎi , zì gǔ nán ér liǎo wù shí 。
chāo shēng miè , rèn xún huán yǔ zhòu , bù guǎn dōng xī 。
yuán chéng wú dé wú zhī 。
xìn fǎ jiè , kōng kōng jì miè jī 。
yòu wù láo xí dìng , ān chán zuò yòng , tōu xián zhōng rì , dǎ zuò xíng zhì 。
dà lǐ wú shí , zhēn gōng fēi xiāng , dòng jìng hūn hūn hé shèng guī 。
wú gāo xià , dàn néng tōng bān ruò , zǒng zhèng móu ní 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.