Traditional
沁園春
誰似花翁,長年湖海,蹇驢弊裘。
想江塵醉帽,青樓歌扇,揮金談笑,惜玉風流。
吳下阿蒙,江南老賀,肯為良田二頃謀。
人間世,算到頭一夢,螻蟻王侯。
悠悠。
吾道何求。
況白首相逢說舊遊。
記疏風淡月,寒燈古寺,平章詩境,分付糟丘。
聚散摶沙,炎涼轉燭,歸去來兮萬事休。
無何有,問從前那個,騎鶴揚州。
想江塵醉帽,青樓歌扇,揮金談笑,惜玉風流。
吳下阿蒙,江南老賀,肯為良田二頃謀。
人間世,算到頭一夢,螻蟻王侯。
悠悠。
吾道何求。
況白首相逢說舊遊。
記疏風淡月,寒燈古寺,平章詩境,分付糟丘。
聚散摶沙,炎涼轉燭,歸去來兮萬事休。
無何有,問從前那個,騎鶴揚州。
Simplified
沁园春
谁似花翁,长年湖海,蹇驴弊裘。
想江尘醉帽,青楼歌扇,挥金谈笑,惜玉风流。
吴下阿蒙,江南老贺,肯为良田二顷谋。
人间世,算到头一梦,蝼蚁王侯。
悠悠。
吾道何求。
况白首相逢说旧游。
记疏风淡月,寒灯古寺,平章诗境,分付糟丘。
聚散抟沙,炎凉转烛,归去来兮万事休。
无何有,问从前那个,骑鹤扬州。
想江尘醉帽,青楼歌扇,挥金谈笑,惜玉风流。
吴下阿蒙,江南老贺,肯为良田二顷谋。
人间世,算到头一梦,蝼蚁王侯。
悠悠。
吾道何求。
况白首相逢说旧游。
记疏风淡月,寒灯古寺,平章诗境,分付糟丘。
聚散抟沙,炎凉转烛,归去来兮万事休。
无何有,问从前那个,骑鹤扬州。
Pronunciation
qìn yuán chūn
shuí sì huā wēng , cháng nián hú hǎi , jiǎn lǘ bì qiú 。
xiǎng jiāng chén zuì mào , qīng lóu gē shàn , huī jīn tán xiào , xī yù fēng liú 。
wú xià ā mēng , jiāng nán lǎo hè , kěn wéi liáng tián èr qǐng móu 。
rén jiān shì , suàn dào tóu yī mèng , lóu yǐ wáng hóu 。
yōu yōu 。
wú dào hé qiú 。
kuàng bái shǒu xiāng féng shuō jiù yóu 。
jì shū fēng dàn yuè , hán dēng gǔ sì , píng zhāng shī jìng , fēn fù zāo qiū 。
jù sàn tuán shā , yán liáng zhuǎn zhú , guī qù lái xī wàn shì xiū 。
wú hé yǒu , wèn cóng qián nà gè , qí hè yáng zhōu 。
xiǎng jiāng chén zuì mào , qīng lóu gē shàn , huī jīn tán xiào , xī yù fēng liú 。
wú xià ā mēng , jiāng nán lǎo hè , kěn wéi liáng tián èr qǐng móu 。
rén jiān shì , suàn dào tóu yī mèng , lóu yǐ wáng hóu 。
yōu yōu 。
wú dào hé qiú 。
kuàng bái shǒu xiāng féng shuō jiù yóu 。
jì shū fēng dàn yuè , hán dēng gǔ sì , píng zhāng shī jìng , fēn fù zāo qiū 。
jù sàn tuán shā , yán liáng zhuǎn zhú , guī qù lái xī wàn shì xiū 。
wú hé yǒu , wèn cóng qián nà gè , qí hè yáng zhōu 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.