Traditional
沁園春
多少閑情，桃源問蹊，柯山看棋。
把杏花春雨，從頭吟了，木犀秋月，開戶邀之。
氣卷風雲，眼空江海，萬古從前我已知。
君休笑，任陳摶假睡，豫讓佯癡。
風回太液清池，欲留住，東皇共笑嬉。
想乾坤浩浩，誰曾整頓，幹戈擾擾，孰問安危。
籠絡人才，登崇祿秩，赤箭青芝敗鼓皮。
都休問，看營巢燕子，哺乳鶯兒。
Simplified
沁园春
多少闲情，桃源问蹊，柯山看棋。
把杏花春雨，从头吟了，木犀秋月，开户邀之。
气卷风云，眼空江海，万古从前我已知。
君休笑，任陈抟假睡，豫让佯痴。
风回太液清池，欲留住，东皇共笑嬉。
想乾坤浩浩，谁曾整顿，干戈扰扰，孰问安危。
笼络人才，登崇禄秩，赤箭青芝败鼓皮。
都休问，看营巢燕子，哺乳莺儿。
Pronunciation
qìn yuán chūn
duō shǎo xián qíng ， táo yuán wèn xī ， kē shān kàn qí 。
bǎ xìng huā chūn yǔ ， cóng tóu yín liǎo ， mù xī qiū yuè ， kāi hù yāo zhī 。
qì juàn fēng yún ， yǎn kōng jiāng hǎi ， wàn gǔ cóng qián wǒ yǐ zhī 。
jūn xiū xiào ， rèn chén tuán jiǎ shuì ， yù ràng yáng chī 。
fēng huí tài yè qīng chí ， yù liú zhù ， dōng huáng gòng xiào xī 。
xiǎng qián kūn hào hào ， shuí zēng zhěng dùn ， gān gē rǎo rǎo ， shú wèn ān wēi 。
lóng luò rén cái ， dēng chóng lù zhì ， chì jiàn qīng zhī bài gǔ pí 。
dū xiū wèn ， kàn yíng cháo yàn zǐ ， bǔ rǔ yīng ér 。
Reviews
No reviews yet.