Traditional
沁園春
列鼎雄豪，兔走烏飛，轉頭悄然。
似電光開夜，雲中乍閃，晨霜迎日，草上難堅。
立馬文章，題橋名譽，恍惚皆如作夢傳。
爭如我，效忘機息慮，返樸歸原。
壺中異景堪憐。
是別有風花雪月天。
玩四時時見，祥雲瑞氣，三光光罩，玉洞瓊筵。
滿泛流霞，高吟古調，骨健神清丹自圓。
真堪愛，待功成一舉，永鎮飛仙。
似電光開夜，雲中乍閃，晨霜迎日，草上難堅。
立馬文章，題橋名譽，恍惚皆如作夢傳。
爭如我，效忘機息慮，返樸歸原。
壺中異景堪憐。
是別有風花雪月天。
玩四時時見，祥雲瑞氣，三光光罩，玉洞瓊筵。
滿泛流霞，高吟古調，骨健神清丹自圓。
真堪愛，待功成一舉，永鎮飛仙。
Simplified
沁园春
列鼎雄豪，兔走乌飞，转头悄然。
似电光开夜，云中乍闪，晨霜迎日，草上难坚。
立马文章，题桥名誉，恍惚皆如作梦传。
争如我，效忘机息虑，返朴归原。
壶中异景堪怜。
是别有风花雪月天。
玩四时时见，祥云瑞气，三光光罩，玉洞琼筵。
满泛流霞，高吟古调，骨健神清丹自圆。
真堪爱，待功成一举，永镇飞仙。
似电光开夜，云中乍闪，晨霜迎日，草上难坚。
立马文章，题桥名誉，恍惚皆如作梦传。
争如我，效忘机息虑，返朴归原。
壶中异景堪怜。
是别有风花雪月天。
玩四时时见，祥云瑞气，三光光罩，玉洞琼筵。
满泛流霞，高吟古调，骨健神清丹自圆。
真堪爱，待功成一举，永镇飞仙。
Pronunciation
qìn yuán chūn
liè dǐng xióng háo ， tù zǒu wū fēi ， zhuǎn tóu qiǎo rán 。
sì diàn guāng kāi yè ， yún zhōng zhà shǎn ， chén shuāng yíng rì ， cǎo shàng nán jiān 。
lì mǎ wén zhāng ， tí qiáo míng yù ， huǎng hū jiē rú zuò mèng chuán 。
zhēng rú wǒ ， xiào wàng jī xī lǜ ， fǎn pǔ guī yuán 。
hú zhōng yì jǐng kān lián 。
shì bié yǒu fēng huā xuě yuè tiān 。
wán sì shí shí jiàn ， xiáng yún ruì qì ， sān guāng guāng zhào ， yù dòng qióng yán 。
mǎn fàn liú xiá ， gāo yín gǔ diào ， gǔ jiàn shén qīng dān zì yuán 。
zhēn kān ài ， dài gōng chéng yī jǔ ， yǒng zhèn fēi xiān 。
sì diàn guāng kāi yè ， yún zhōng zhà shǎn ， chén shuāng yíng rì ， cǎo shàng nán jiān 。
lì mǎ wén zhāng ， tí qiáo míng yù ， huǎng hū jiē rú zuò mèng chuán 。
zhēng rú wǒ ， xiào wàng jī xī lǜ ， fǎn pǔ guī yuán 。
hú zhōng yì jǐng kān lián 。
shì bié yǒu fēng huā xuě yuè tiān 。
wán sì shí shí jiàn ， xiáng yún ruì qì ， sān guāng guāng zhào ， yù dòng qióng yán 。
mǎn fàn liú xiá ， gāo yín gǔ diào ， gǔ jiàn shén qīng dān zì yuán 。
zhēn kān ài ， dài gōng chéng yī jǔ ， yǒng zhèn fēi xiān 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.