Traditional
沁園春
智慧男兒，速悟塵勞，勿將性疲。
但此身彼物，皆名幼化，多虛少實，不可追隨。
萬種纏綿，千般汩沒，荏苒光陰老卻伊。
爭如向，太玄真教法，討論希夷。
乾坤蕩蕩無依。
似一片，閑雲出世奇。
悟性宗合道，恩山易挫，神舟得岸，苦海難迷。
行滿功成，仙遊羽化，物外何如土底歸。
無佗事，要升天入地，俱在心為。
但此身彼物，皆名幼化，多虛少實，不可追隨。
萬種纏綿，千般汩沒，荏苒光陰老卻伊。
爭如向，太玄真教法，討論希夷。
乾坤蕩蕩無依。
似一片，閑雲出世奇。
悟性宗合道，恩山易挫，神舟得岸，苦海難迷。
行滿功成，仙遊羽化，物外何如土底歸。
無佗事，要升天入地，俱在心為。
Simplified
沁园春
智慧男儿，速悟尘劳，勿将性疲。
但此身彼物，皆名幼化，多虚少实，不可追随。
万种缠绵，千般汩没，荏苒光阴老却伊。
争如向，太玄真教法，讨论希夷。
乾坤荡荡无依。
似一片，闲云出世奇。
悟性宗合道，恩山易挫，神舟得岸，苦海难迷。
行满功成，仙游羽化，物外何如土底归。
无佗事，要升天入地，俱在心为。
但此身彼物，皆名幼化，多虚少实，不可追随。
万种缠绵，千般汩没，荏苒光阴老却伊。
争如向，太玄真教法，讨论希夷。
乾坤荡荡无依。
似一片，闲云出世奇。
悟性宗合道，恩山易挫，神舟得岸，苦海难迷。
行满功成，仙游羽化，物外何如土底归。
无佗事，要升天入地，俱在心为。
Pronunciation
qìn yuán chūn
zhì huì nán ér ， sù wù chén láo ， wù jiāng xìng pí 。
dàn cǐ shēn bǐ wù ， jiē míng yòu huà ， duō xū shǎo shí ， bù kě zhuī suí 。
wàn zhǒng chán mián ， qiān bān gǔ méi ， rěn rǎn guāng yīn lǎo què yī 。
zhēng rú xiàng ， tài xuán zhēn jiào fǎ ， tǎo lùn xī yí 。
qián kūn dàng dàng wú yī 。
sì yī piàn ， xián yún chū shì qí 。
wù xìng zōng hé dào ， ēn shān yì cuò ， shén zhōu dé àn ， kǔ hǎi nán mí 。
xíng mǎn gōng chéng ， xiān yóu yǔ huà ， wù wài hé rú tǔ dǐ guī 。
wú tuó shì ， yào shēng tiān rù dì ， jù zài xīn wéi 。
dàn cǐ shēn bǐ wù ， jiē míng yòu huà ， duō xū shǎo shí ， bù kě zhuī suí 。
wàn zhǒng chán mián ， qiān bān gǔ méi ， rěn rǎn guāng yīn lǎo què yī 。
zhēng rú xiàng ， tài xuán zhēn jiào fǎ ， tǎo lùn xī yí 。
qián kūn dàng dàng wú yī 。
sì yī piàn ， xián yún chū shì qí 。
wù xìng zōng hé dào ， ēn shān yì cuò ， shén zhōu dé àn ， kǔ hǎi nán mí 。
xíng mǎn gōng chéng ， xiān yóu yǔ huà ， wù wài hé rú tǔ dǐ guī 。
wú tuó shì ， yào shēng tiān rù dì ， jù zài xīn wéi 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.