Traditional
沁園春
大人先生，高懷逸興，酒肉寓名。
縱幕天席地，居無廬室，以八荒為域，日月為扃。
貴介時豪，搢紳處士，未解先生酒適情。
徒勞爾，謾是非鋒起，有耳誰聽。
先生。
挈榼提罌。
更箕踞銜杯枕麯生。
但無思無慮，陶陶自得，任兀然而醉，恍然而醒。
靜聽無聞，熟視無睹，以醉為鄉樂性真。
誰知我，彼二豪猶是，蜾蠃螟蛉。
縱幕天席地，居無廬室，以八荒為域，日月為扃。
貴介時豪，搢紳處士，未解先生酒適情。
徒勞爾，謾是非鋒起，有耳誰聽。
先生。
挈榼提罌。
更箕踞銜杯枕麯生。
但無思無慮，陶陶自得，任兀然而醉，恍然而醒。
靜聽無聞，熟視無睹，以醉為鄉樂性真。
誰知我，彼二豪猶是，蜾蠃螟蛉。
Simplified
沁园春
大人先生，高怀逸兴，酒肉寓名。
纵幕天席地，居无庐室，以八荒为域，日月为扃。
贵介时豪，搢绅处士，未解先生酒适情。
徒劳尔，谩是非锋起，有耳谁听。
先生。
挈榼提罂。
更箕踞衔杯枕麴生。
但无思无虑，陶陶自得，任兀然而醉，恍然而醒。
静听无闻，熟视无睹，以醉为乡乐性真。
谁知我，彼二豪犹是，蜾蠃螟蛉。
纵幕天席地，居无庐室，以八荒为域，日月为扃。
贵介时豪，搢绅处士，未解先生酒适情。
徒劳尔，谩是非锋起，有耳谁听。
先生。
挈榼提罂。
更箕踞衔杯枕麴生。
但无思无虑，陶陶自得，任兀然而醉，恍然而醒。
静听无闻，熟视无睹，以醉为乡乐性真。
谁知我，彼二豪犹是，蜾蠃螟蛉。
Pronunciation
qìn yuán chūn
dà rén xiān shēng ， gāo huái yì xīng ， jiǔ ròu yù míng 。
zòng mù tiān xí dì ， jū wú lú shì ， yǐ bā huāng wéi yù ， rì yuè wéi jiōng 。
guì jiè shí háo ， jìn shēn chǔ shì ， wèi jiě xiān shēng jiǔ shì qíng 。
tú láo ěr ， mán shì fēi fēng qǐ ， yǒu ěr shuí tīng 。
xiān shēng 。
qiè kē tí yīng 。
gēng jī jù xián bēi zhěn qū shēng 。
dàn wú sī wú lǜ ， táo táo zì dé ， rèn wù rán ér zuì ， huǎng rán ér xǐng 。
jìng tīng wú wén ， shú shì wú dǔ ， yǐ zuì wéi xiāng lè xìng zhēn 。
shuí zhī wǒ ， bǐ èr háo yóu shì ， guǒ luǒ míng líng 。
zòng mù tiān xí dì ， jū wú lú shì ， yǐ bā huāng wéi yù ， rì yuè wéi jiōng 。
guì jiè shí háo ， jìn shēn chǔ shì ， wèi jiě xiān shēng jiǔ shì qíng 。
tú láo ěr ， mán shì fēi fēng qǐ ， yǒu ěr shuí tīng 。
xiān shēng 。
qiè kē tí yīng 。
gēng jī jù xián bēi zhěn qū shēng 。
dàn wú sī wú lǜ ， táo táo zì dé ， rèn wù rán ér zuì ， huǎng rán ér xǐng 。
jìng tīng wú wén ， shú shì wú dǔ ， yǐ zuì wéi xiāng lè xìng zhēn 。
shuí zhī wǒ ， bǐ èr háo yóu shì ， guǒ luǒ míng líng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.