Traditional
洞仙歌
趙家姊妹，合在昭陽殿。
因甚人間有飛燕。
見伊底，盡道獨步江南，便江北，也何曾慣見。
惜伊情性好，不解嗔人，長帶桃花笑時臉。
向尊前酒底，得見些時，似恁地，能得幾回細看。
待不眨眼兒，覷著伊，將眨眼底工夫，剩看幾遍。
因甚人間有飛燕。
見伊底，盡道獨步江南，便江北，也何曾慣見。
惜伊情性好，不解嗔人，長帶桃花笑時臉。
向尊前酒底，得見些時，似恁地，能得幾回細看。
待不眨眼兒，覷著伊，將眨眼底工夫，剩看幾遍。
Simplified
洞仙歌
赵家姊妹，合在昭阳殿。
因甚人间有飞燕。
见伊底，尽道独步江南，便江北，也何曾惯见。
惜伊情性好，不解嗔人，长带桃花笑时脸。
向尊前酒底，得见些时，似恁地，能得几回细看。
待不眨眼儿，觑著伊，将眨眼底工夫，剩看几遍。
因甚人间有飞燕。
见伊底，尽道独步江南，便江北，也何曾惯见。
惜伊情性好，不解嗔人，长带桃花笑时脸。
向尊前酒底，得见些时，似恁地，能得几回细看。
待不眨眼儿，觑著伊，将眨眼底工夫，剩看几遍。
Pronunciation
dòng xiān gē
zhào jiā zǐ mèi ， hé zài zhāo yáng diàn 。
yīn shèn rén jiān yǒu fēi yàn 。
jiàn yī dǐ ， jìn dào dú bù jiāng nán ， biàn jiāng běi ， yě hé zēng guàn jiàn 。
xī yī qíng xìng hǎo ， bù jiě chēn rén ， cháng dài táo huā xiào shí liǎn 。
xiàng zūn qián jiǔ dǐ ， dé jiàn xiē shí ， sì nèn dì ， néng dé jī huí xì kàn 。
dài bù zhǎ yǎn ér ， qù zhù yī ， jiāng zhǎ yǎn dǐ gōng fū ， shèng kàn jī biàn 。
yīn shèn rén jiān yǒu fēi yàn 。
jiàn yī dǐ ， jìn dào dú bù jiāng nán ， biàn jiāng běi ， yě hé zēng guàn jiàn 。
xī yī qíng xìng hǎo ， bù jiě chēn rén ， cháng dài táo huā xiào shí liǎn 。
xiàng zūn qián jiǔ dǐ ， dé jiàn xiē shí ， sì nèn dì ， néng dé jī huí xì kàn 。
dài bù zhǎ yǎn ér ， qù zhù yī ， jiāng zhǎ yǎn dǐ gōng fū ， shèng kàn jī biàn 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.