Traditional

浙東獻鄭大夫

聖主東憂漲海濱,思移副相倚陶鈞。
樓臺獨坐江山月,舟楫先行澤國春。
遙想萬家開戶外,近聞群盜竄諸鄰。
幾時入去調元化,天下同為堯舜人。

Simplified

浙东献郑大夫

圣主东忧涨海滨,思移副相倚陶钧。
楼台独坐江山月,舟楫先行泽国春。
遥想万家开户外,近闻群盗窜诸邻。
几时入去调元化,天下同为尧舜人。

Pronunciation

zhè dōng xiàn zhèng dà fū

shèng zhǔ dōng yōu zhǎng hǎi bīn , sī yí fù xiāng yǐ táo jūn 。
lóu tái dú zuò jiāng shān yuè , zhōu jí xiān xíng zé guó chūn 。
yáo xiǎng wàn jiā kāi hù wài , jìn wén qún dào cuàn zhū lín 。
jī shí rù qù diào yuán huà , tiān xià tóng wéi yáo shùn rén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.