Traditional

浣溪沙

雨入空階滴夜長。
月行雲外借孤光。
獨將心事步長廊。
深鎖重門飛不去,巫山何日夢襄王。
一床衾枕冷淒香。

Simplified

浣溪沙

雨入空阶滴夜长。
月行云外借孤光。
独将心事步长廊。
深锁重门飞不去,巫山何日梦襄王。
一床衾枕冷凄香。

Pronunciation

huàn xī shā

yǔ rù kōng jiē dī yè cháng 。
yuè xíng yún wài jiè gū guāng 。
dú jiāng xīn shì bù cháng láng 。
shēn suǒ zhòng mén fēi bù qù , wū shān hé rì mèng xiāng wáng 。
yī chuáng qīn zhěn lěng qī xiāng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.