Traditional

浣溪沙

墻外濛濛雨濕煙。
參差小樹綠陰圓。
殘春中酒落花前。
海燕成巢終是客,鰥魚入夜幾曾眠。
人間一段惡因緣。

Simplified

浣溪沙

墙外濛濛雨湿烟。
参差小树绿阴圆。
残春中酒落花前。
海燕成巢终是客,鳏鱼入夜几曾眠。
人间一段恶因缘。

Pronunciation

huàn xī shā

qiáng wài méng méng yǔ shī yān 。
cān chà xiǎo shù lǜ yīn yuán 。
cán chūn zhōng jiǔ luò huā qián 。
hǎi yàn chéng cháo zhōng shì kè , guān yú rù yè jī zēng mián 。
rén jiān yī duàn è yīn yuán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.