Traditional

浣溪沙

宮額新塗一半黃。
薔薇空自效顰忙。
淡然風韻道家妝。
可惜今宵無皓月,尚憐向曉有繁霜。
何妨手拈一枝香。

Simplified

浣溪沙

宫额新涂一半黄。
蔷薇空自效颦忙。
澹然风韵道家妆。
可惜今宵无皓月,尚怜向晓有繁霜。
何妨手拈一枝香。

Pronunciation

huàn xī shā

gōng é xīn tú yī bàn huáng 。
qiáng wēi kōng zì xiào pín máng 。
dàn rán fēng yùn dào jiā zhuāng 。
kě xī jīn xiāo wú hào yuè , shàng lián xiàng xiǎo yǒu fán shuāng 。
hé fáng shǒu niān yī zhī xiāng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.