Traditional

浪淘沙

圓月又中秋。
南海西頭。
蠻雲瘴雨晚難收。
北客相逢彈淚坐,合恨分愁。
無酒可銷憂。
但說皇州。
天家宮闕酒家樓。
今夜隻應清汴水,嗚咽東流。

Simplified

浪淘沙

圆月又中秋。
南海西头。
蛮云瘴雨晚难收。
北客相逢弹泪坐,合恨分愁。
无酒可销忧。
但说皇州。
天家宫阙酒家楼。
今夜只应清汴水,呜咽东流。

Pronunciation

làng táo shā

yuán yuè yòu zhōng qiū 。
nán hǎi xī tóu 。
mán yún zhàng yǔ wǎn nán shōu 。
běi kè xiāng féng dàn lèi zuò , hé hèn fēn chóu 。
wú jiǔ kě xiāo yōu 。
dàn shuō huáng zhōu 。
tiān jiā gōng què jiǔ jiā lóu 。
jīn yè zhī yīng qīng biàn shuǐ , wū yān dōng liú 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.