Traditional

清平樂

風光緊急。
三月俄三十。
擬欲留連計無及。
綠野煙愁露泣。
倩誰寄語春宵。
城頭畫鼓輕敲。
繾綣臨歧囑付,來年早到梅梢。

Simplified

清平乐

风光紧急。
三月俄三十。
拟欲留连计无及。
绿野烟愁露泣。
倩谁寄语春宵。
城头画鼓轻敲。
缱绻临歧嘱付,来年早到梅梢。

Pronunciation

qīng píng lè

fēng guāng jǐn jí 。
sān yuè é sān shí 。
nǐ yù liú lián jì wú jí 。
lǜ yě yān chóu lù qì 。
qiàn shuí jì yǔ chūn xiāo 。
chéng tóu huà gǔ qīng qiāo 。
qiǎn quǎn lín qí zhǔ fù , lái nián zǎo dào méi shāo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.