Traditional

清平樂

光塵撲撲。
宮柳低迷綠。
鬥鴨闌幹春詰曲。
簾額微風繡蹙。
碧雲輕翼無憑。
困來小倚銀屏。
楚夢未禁春晚,黃鸝猶自聲聲。

Simplified

清平乐

光尘扑扑。
宫柳低迷绿。
斗鸭阑干春诘曲。
帘额微风绣蹙。
碧云轻翼无凭。
困来小倚银屏。
楚梦未禁春晚,黄鹂犹自声声。

Pronunciation

qīng píng lè

guāng chén pū pū 。
gōng liǔ dī mí lǜ 。
dǒu yā lán gān chūn jié qū 。
lián é wēi fēng xiù cù 。
bì yún qīng yì wú píng 。
kùn lái xiǎo yǐ yín píng 。
chǔ mèng wèi jīn chūn wǎn , huáng lí yóu zì shēng shēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.