Traditional

清平樂

呢喃燕語。
共訴春歸去。
春去從他留不住。
落盡枝頭紅雨。
老翁袖手優遊。
閑愁不到眉頭。
過了麥黃椹紫,歸期隻在新秋。

Simplified

清平乐

呢喃燕语。
共诉春归去。
春去从他留不住。
落尽枝头红雨。
老翁袖手优游。
闲愁不到眉头。
过了麦黄椹紫,归期只在新秋。

Pronunciation

qīng píng lè

ní nán yàn yǔ 。
gòng sù chūn guī qù 。
chūn qù cóng tā liú bù zhù 。
luò jìn zhī tóu hóng yǔ 。
lǎo wēng xiù shǒu yōu yóu 。
xián chóu bù dào méi tóu 。
guò liǎo mài huáng zhēn zǐ , guī qī zhī zài xīn qiū 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.