Traditional

清平樂

春來秋去。
往事知何處。
燕子歸飛蘭泣露。
光景千留不住。
酒闌人散忡忡。
閑階獨倚梧桐。
記得去年今日,依前黃葉西風。

Simplified

清平乐

春来秋去。
往事知何处。
燕子归飞兰泣露。
光景千留不住。
酒阑人散忡忡。
闲阶独倚梧桐。
记得去年今日,依前黄叶西风。

Pronunciation

qīng píng lè

chūn lái qiū qù 。
wǎng shì zhī hé chǔ 。
yàn zǐ guī fēi lán qì lù 。
guāng jǐng qiān liú bù zhù 。
jiǔ lán rén sàn chōng chōng 。
xián jiē dú yǐ wú tóng 。
jì dé qù nián jīn rì , yī qián huáng yè xī fēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.