Traditional

清平樂

炎天畏景。
午漏那堪永。
何苦相仍愁簿領。
短壑清溪牽興。
瑤臺月下曾逢。
何由卻睹冰容。
一笑為驅煩暑,故人元是清風。

Simplified

清平乐

炎天畏景。
午漏那堪永。
何苦相仍愁簿领。
短壑清溪牵兴。
瑶台月下曾逢。
何由却睹冰容。
一笑为驱烦暑,故人元是清风。

Pronunciation

qīng píng lè

yán tiān wèi jǐng 。
wǔ lòu nà kān yǒng 。
hé kǔ xiāng réng chóu bù lǐng 。
duǎn hè qīng xī qiān xīng 。
yáo tái yuè xià zēng féng 。
hé yóu què dǔ bīng róng 。
yī xiào wéi qū fán shǔ , gù rén yuán shì qīng fēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.