Traditional

清心鏡 贈馬守清

馬姑姑,後歸去。
日用無為,清閑養素。
休講論,女姹嬰嬌,更虎龍鬥處。
屏塵緣,得真趣。
火滅煙消,氣神堅固。
內雲遊,功滿三田,上蓬

Simplified

清心镜 赠马守清

马姑姑,后归去。
日用无为,清闲养素。
休讲论,女姹婴娇,更虎龙斗处。
屏尘缘,得真趣。
火灭烟消,气神坚固。
内云游,功满三田,上蓬

Pronunciation

qīng xīn jìng zèng mǎ shǒu qīng

mǎ gū gū , hòu guī qù 。
rì yòng wú wéi , qīng xián yǎng sù 。
xiū jiǎng lùn , nǚ chà yīng jiāo , gēng hǔ lóng dǒu chǔ 。
píng chén yuán , dé zhēn qù 。
huǒ miè yān xiāo , qì shén jiān gù 。
nèi yún yóu , gōng mǎn sān tián , shàng péng

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.