Traditional

漁家傲 正月十四日夜有感而作

燈火蕭條春日暮。
荒山月上聞村鼓。
羈客閑愁知幾許。
千萬緒。
人間沒個安排處。
醉袖翩翩隨所寓。
冷然便以風為馭。
指點虛無雲外路。
留不住。
東將入海隨煙霧。

Simplified

渔家傲 正月十四日夜有感而作

灯火萧条春日暮。
荒山月上闻村鼓。
羁客闲愁知几许。
千万绪。
人间没个安排处。
醉袖翩翩随所寓。
冷然便以风为驭。
指点虚无云外路。
留不住。
东将入海随烟雾。

Pronunciation

yú jiā ào zhèng yuè shí sì rì yè yǒu gǎn ér zuò

dēng huǒ xiāo tiáo chūn rì mù , huāng shān yuè shàng wén cūn gǔ , jī kè xián chóu zhī jī xǔ , qiān wàn xù , rén jiān méi gè ān pái chǔ , zuì xiù piān piān suí suǒ yù , lěng rán biàn yǐ fēng wéi yù , zhǐ diǎn xū wú yún wài lù , liú bù zhù , dōng jiāng rù hǎi suí yān wù ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.