Traditional

遊靈巖

靈巖有路入煙霞,臺殿高低釋子家。
風滿回廊飄墜葉,水流絕澗泛秋花。
青松閱世風霜古,翠竹題詩歲月賒。
誰謂無生真可學,山中亦自有年華。

Simplified

游灵岩

灵岩有路入烟霞,台殿高低释子家。
风满回廊飘坠叶,水流绝涧泛秋花。
青松阅世风霜古,翠竹题诗岁月赊。
谁谓无生真可学,山中亦自有年华。

Pronunciation

yóu líng yán

líng yán yǒu lù rù yān xiá , tái diàn gāo dī shì zǐ jiā 。
fēng mǎn huí láng piāo zhuì yè , shuǐ liú jué jiàn fàn qiū huā 。
qīng sōng yuè shì fēng shuāng gǔ , cuì zhú tí shī suì yuè shē 。
shuí wèi wú shēng zhēn kě xué , shān zhōng yì zì yǒu nián huá 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.